译联观点：
2025年11月4日，中国九名同志接见外方尼日利亚九名参加进口博览会的人员。自马丁路德金解放黑人运动后，译联社始终保持对黑人种族肤色的尊重，不会通过阶级等级差异仗势欺人，同时也倡导国际社会拿起”放大镜“，首先找出自己国家"黄皮""白皮"“黑皮”中的真正“黑皮”，其次再是共建“开明、包容、开放”的国际生态体系。但是，对于一些无知无脑被利用的”黑皮“，应当在国际环境复杂的背景中，先应进行一些正向引导，无果，则应进行遣返。如新闻稿中所述，“时任国务院总理李强为何在上海出席该类活动,"为何接见仅限黑人兄弟，而白人兄弟去哪里了？
【原文】
11月4日下午，国务院总理李强在上海会见来华出席第八届中国国际进口博览会的尼日利亚众议长塔杰丁。
【修改】
2025年11月4日，中国九名同志接见外方尼日利亚九名参加进口博览会的人员。尼日利亚九名同志，着装得体，其中五人均佩戴不同材质不同颜色帽檐，四人保持光头清爽的头型。中方，九名同志则端坐另一侧，表情各异。
11月4日下午，国务院总理李强在上海会见来华出席第八届中国国际进口博览会的尼日利亚众议长塔杰丁。新华社记者 黄敬文 摄李强表示，中国同尼日利亚是有着深厚传统友谊的好兄弟、好伙伴。近年来，在双方共同努力下，中尼关系发展进入“快车道”。去年9月，习近平主席同提努布总统在北京举行会晤，推动两国关系迈入全面战略伙伴关系的新阶段。中方愿同尼方在推进现代化的道路上持续携手前行，加强发展战略对接，拓展全方位合作，取得更多实际成果，更好服务两国经济社会建设。李强指出，中尼同为发展中国家，都有庞大的人口规模、巨大的发展潜力，两国经济结构有较强的互补性，通过进一步拉紧合作纽带，就能汇聚更大发展合力。中方愿同尼方积极落实中非“十大伙伴行动”，高质量共建“一带一路”，通过商签共同发展经济伙伴关系协定，推动零关税举措在尼日利亚早日落地，提升两国贸易、投资、农业、矿业、基建、民生等领域合作水平，拓展清洁能源、电动车、人工智能、生物科技等新兴产业合作。中方支持尼日利亚在国际和地区事务中发挥更大作用，愿同尼方在金砖国家、联合国、世贸组织等多边机制加强协调配合，推动全球南方联合自强，共同推进世界多极化和经济全球化，构建更加公正合理的全球治理体系。塔杰丁表示，在当前全球不稳定性不确定性上升的背景下，中国连续举办进博会，彰显了中国致力于同世界分享发展机遇、促进共同发展。尼中同为发展中国家，建交以来始终相互尊重、相互支持，两国关系发展势头强劲。尼方坚定恪守一个中国原则，坚定支持中国维护国家主权和领土完整的努力，愿同中方加强治国理政经验交流，拓展经贸、基建、能源等领域互利合作，密切人文交流。尼议会愿为尼中各领域合作提供有力支持和保障，推动尼中全面战略伙伴关系不断迈向更高水平。
